atlas rutero